Psalm 145:10

SV[Jod.] Al Uw werken, HEERE, zullen U loven, en Uw gunstgenoten zullen U zegenen.
WLCיֹוד֣וּךָ יְ֭הוָה כָּל־מַעֲשֶׂ֑יךָ וַ֝חֲסִידֶ֗יךָ יְבָרֲכֽוּכָה׃
Trans.ywōḏûḵā JHWH kāl-ma‘ăśeyḵā waḥăsîḏeyḵā yəḇārăḵûḵâ:

Algemeen

Zie ook: Jod, Jota


Aantekeningen

[Jod.] Al Uw werken, HEERE, zullen U loven, en Uw gunstgenoten zullen U zegenen.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

יוֹד֣וּךָ

zullen loven

יְ֭הוָה

HEERE

כָּל־

-

מַעֲשֶׂ֑יךָ

Al Uw werken

וַ֝

-

חֲסִידֶ֗יךָ

en Uw gunstgenoten

יְבָרֲכֽוּכָה

zullen zegenen


[Jod.] Al Uw werken, HEERE, zullen U loven, en Uw gunstgenoten zullen U zegenen.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!